Schéma — RAG sur votre Data Warehouse : interrogez vos donn
Utilisateur Question NLP LLM Text-to-SQL + schéma DW SQL Engine Exécution requête validation + sécu Data Warehouse Résultats bruts LLM Formatage réponse Narratif + insights ✓ ① Comprend ② Génère SQL ③ Exécute ④ Formule

Qu'est-ce que le RAG (Retrieval-Augmented Generation) ?

Le RAG est une architecture qui augmente un LLM avec la capacité de récupérer des informations externes avant de générer une réponse. Au lieu de s'appuyer uniquement sur ses connaissances d'entraînement, le modèle interroge une source de données externe, récupère les informations pertinentes, puis génère une réponse fondée sur ces données réelles.

Appliqué au Data Warehouse, le RAG permet à un manager de poser la question "Quel est notre taux de marge sur les produits surgelés au T3 2025 comparé au T3 2024 ?" en français — et d'obtenir une réponse précise, avec les chiffres exacts issus du DW.

Architecture RAG pour un Data Warehouse

L'architecture RAG-DW comprend typiquement 4 composants :

1. Le module de compréhension (NLU)

Le LLM reçoit la question de l'utilisateur et l'analyse pour identifier : les entités mentionnées (produits, régions, périodes), les métriques demandées (CA, marge, quantité), et les filtres implicites (T3 = trimestre 3, "cette année" = 2025).

2. Le générateur SQL (Text-to-SQL)

Le LLM génère une requête SQL valide pour votre modèle de données. Pour cela, il a besoin d'un contexte sur le schéma du DW : noms des tables, colonnes, relations et sémantique métier.

Prompt système pour Text-to-SQL
-- Schéma injecté dans le prompt LLM
TABLES DISPONIBLES :
- FAIT_VENTES(id_date, id_produit, id_client, montant, qte, marge)
- DIM_DATE(id_date, annee, trimestre, mois, date_complete)
- DIM_PRODUIT(id_produit, libelle, categorie, famille)
- DIM_CLIENT(id_client, nom, region, segment)

RÈGLES MÉTIER :
- "Cette année" = 2025
- "Taux de marge" = SUM(marge) / SUM(montant) * 100
- T1=trimestre 1, T2=trimestre 2, etc.

QUESTION : "Taux de marge produits surgelés T3 2025 vs T3 2024 ?"

3. Le moteur d'exécution SQL sécurisé

La requête générée est validée (injection SQL, dépassement de scope) puis exécutée sur le DW. Un mécanisme de Row-Level Security (RLS) filtre les données selon les droits de l'utilisateur connecté.

4. Le générateur de réponse

Le LLM reçoit les données brutes et les formate en réponse naturelle, avec des insights contextuels :

💬
Exemple de réponse générée : "Le taux de marge des produits surgelés au T3 2025 est de 34,2%, soit une progression de +2,1 points par rapport au T3 2024 (32,1%). Cette amélioration est principalement portée par la baisse des coûts logistiques (-8%) et la hausse du mix produits premium (+15% en volume)."

Implémentation avec LangChain et SQLAlchemy

Python — RAG sur SQL Server DWH avec LangChain
from langchain_community.utilities import SQLDatabase
from langchain_openai import ChatOpenAI
from langchain.chains import create_sql_query_chain
from langchain_core.prompts import PromptTemplate

# Connexion au Data Warehouse
db = SQLDatabase.from_uri(
    "mssql+pyodbc://user:pwd@server/DWH?driver=ODBC+Driver+18",
    include_tables=["FAIT_VENTES", "DIM_DATE", "DIM_PRODUIT"],
    sample_rows_in_table_info=2
)

# Initialisation du LLM
llm = ChatOpenAI(model="gpt-4o", temperature=0)

# Création de la chaîne Text-to-SQL
chain = create_sql_query_chain(llm, db)

# Question en langage naturel
question = "Quel est le CA total par région pour le T3 2025 ?"
sql_query = chain.invoke({"question": question})
result = db.run(sql_query)

Déploiement dans Microsoft Fabric / Power BI

Microsoft a intégré des capacités RAG dans Microsoft Fabric via Copilot Studio et les Semantic Models. Pour les organisations déjà sur Power BI Premium, voici l'approche recommandée :

Bonnes pratiques et pièges à éviter

Chez ANAILYNIS, nous accompagnons les entreprises dans l'implémentation de solutions RAG-DW sur mesure, en intégrant la sécurité, la gouvernance et la qualité de données comme prérequis non négociables. Le résultat : un assistant BI conversationnel fiable, disponible pour vos équipes 24h/24.

Besoin d'un accompagnement BI ?

ANAILYNIS vous accompagne dans la conception, le déploiement et la formation sur vos projets BI — Power BI, Oracle OAS, Data Warehouse.

Contacter ANAILYNIS →